Conditions Générales de Vente (CGV)
1. Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après "CGV") définissent les modalités de souscription et de paiement des offres payantes du service R.AlphA (ci-après "le Service").
Les CGV complètent les Conditions Générales d'Utilisation (CGU) disponibles sur ralpha.fr/cgu.
Le Service est édité par R.ALPHA, société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) au capital de 10 000 euros, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 927 547 380, dont le siège social est situé 18 allée de Fontainebleau, 75019 Paris.
N° TVA intracommunautaire : FR48 927 547 380
1.1 Rôle de Polar.sh (Merchant of Record)
La commercialisation des offres payantes est opérée par Polar Software AB (société suédoise, Stockholm, Union Européenne — ci-après "Polar"), agissant en qualité de Merchant of Record (revendeur officiel). À ce titre, Polar est l'entité qui :
- Encaisse les paiements pour le compte de R.ALPHA
- Collecte et reverse la TVA applicable selon votre pays de résidence
- Émet les factures et reçus de paiement
- Gère les demandes de remboursement
R.ALPHA reste le fournisseur du Service et votre interlocuteur pour toute question relative à l'utilisation du Service, au support technique et à l'assistance pédagogique.
2. Offres et tarification
2.1 Offres disponibles
Le Service propose quatre offres (Discover, Explore, Build, Master). Les tarifs et caractéristiques de chaque offre sont communiqués lors de la souscription dans votre espace R.AlphA.
Les tarifs sont affichés en euros (€), hors taxes. La TVA applicable est calculée et ajoutée par Polar lors du paiement, en fonction de votre pays de résidence.
2.2 Limites d'utilisation
Chaque offre est soumise à des limites d'utilisation (volume de requêtes, fonctionnalités accessibles). Ces limites sont communiquées dans votre espace R.AlphA et peuvent évoluer. R.ALPHA se réserve le droit de modifier les limites incluses dans chaque offre.
2.3 Modification des tarifs
R.ALPHA se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment. Les nouveaux tarifs s'appliquent uniquement aux nouvelles souscriptions ou aux renouvellements après la date de modification.
En cas de modification tarifaire, les abonnés existants seront informés au moins 30 jours avant l'application des nouveaux tarifs à leur renouvellement.
3. Période d'essai
3.1 Durée
Les offres payantes peuvent bénéficier d'une période d'essai gratuite de 14 jours.
3.2 Conditions
- L'essai gratuit est limité à une fois par utilisateur et par offre
- L'accès aux fonctionnalités de l'offre choisie est accordé pendant la période d'essai
- Les conditions d'activation de l'essai (notamment l'éventuelle obligation de renseigner un moyen de paiement) sont précisées lors de la souscription sur Polar
3.3 Fin de l'essai
À l'issue de la période d'essai :
- Si vous avez souscrit un abonnement, celui-ci démarre automatiquement et le premier paiement est prélevé par Polar
- Si vous n'avez pas souscrit, votre compte bascule sur l'offre Discover
4. Souscription et paiement
4.1 Modalités de souscription
La souscription à une offre payante s'effectue depuis l'application app.ralpha.fr. Vous êtes redirigé vers la plateforme de paiement Polar pour finaliser votre commande. En validant votre commande, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepté les présentes CGV.
4.2 Périodicité
Les abonnements sont proposés en facturation mensuelle.
4.3 Moyens de paiement
Le paiement est collecté par Polar (Merchant of Record). Les moyens de paiement acceptés sont ceux proposés par Polar lors du checkout, notamment :
- Carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express)
- Autres moyens de paiement disponibles selon votre pays
4.4 Facturation
Les factures sont émises par Polar et disponibles depuis votre espace de gestion sur Polar. Un reçu est envoyé par email à chaque paiement.
La TVA est calculée et collectée par Polar en fonction de votre pays de résidence.
4.5 Défaut de paiement
En cas d'échec de paiement :
- Une notification vous est envoyée par Polar
- Une nouvelle tentative de prélèvement peut être effectuée automatiquement
- En cas d'échec répété, l'accès aux fonctionnalités payantes est suspendu
- Après 15 jours sans régularisation, l'abonnement est résilié
5. Droit de rétractation
5.1 Principe
Conformément à l'article L.221-18 du Code de la consommation, vous disposez d'un délai de 14 jours à compter de la souscription pour exercer votre droit de rétractation, sans avoir à justifier de motifs.
5.2 Exception — Renonciation au droit de rétractation
Conformément à l'article L.221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de fourniture de contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l'exécution a commencé avec votre accord exprès et avec renonciation expresse à votre droit de rétractation.
En souscrivant à une offre payante et en accédant immédiatement au Service, vous reconnaissez :
- Demander expressément l'exécution immédiate du Service
- Renoncer expressément à votre droit de rétractation
5.3 Exercice du droit de rétractation
Si vous n'avez pas renoncé à votre droit de rétractation (c'est-à-dire si vous n'avez pas utilisé le Service), vous pouvez l'exercer en nous contactant à : contact@ralpha.fr
Le remboursement est alors traité par Polar dans un délai de 14 jours.
6. Politique de remboursement
6.1 Principe général
Aucun remboursement n'est accordé pour :
- Les périodes d'abonnement entamées
- Les résiliations anticipées
6.2 Exceptions
Un remboursement peut être accordé dans les cas suivants :
- Dysfonctionnement majeur du Service imputable à R.ALPHA
- Double facturation ou erreur de paiement
- Circonstances exceptionnelles évaluées au cas par cas
Les demandes de remboursement sont à adresser à : contact@ralpha.fr. Les remboursements validés sont traités par Polar.
7. Durée et renouvellement
7.1 Durée
L'abonnement mensuel a une durée d'un mois, renouvelé automatiquement.
7.2 Renouvellement automatique
Sauf résiliation de votre part, l'abonnement est renouvelé automatiquement à chaque échéance, au tarif en vigueur. Le paiement est prélevé automatiquement par Polar.
8. Résiliation
8.1 Par l'utilisateur
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment :
- Depuis les paramètres de votre compte sur app.ralpha.fr
- Depuis votre espace de gestion Polar
- En nous contactant à : contact@ralpha.fr
La résiliation prend effet à la fin de la période en cours. Vous conservez l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à cette date.
8.2 Par R.ALPHA
R.ALPHA peut résilier votre abonnement conformément aux conditions prévues dans les CGU (violation des conditions, comportement abusif, etc.). En cas de résiliation pour violation des CGU, aucun remboursement ne sera effectué.
9. Responsabilité
La responsabilité de R.ALPHA est encadrée par les dispositions prévues dans les CGU.
En tout état de cause, la responsabilité totale de R.ALPHA au titre des présentes CGV est limitée au montant des sommes versées par l'utilisateur au cours des 12 mois précédant l'événement.
10. Données personnelles
Le traitement de vos données de paiement est effectué par Polar en qualité de Merchant of Record. Polar collecte et traite les données nécessaires à la transaction (coordonnées bancaires, adresse de facturation, pays de résidence pour le calcul de la TVA). R.ALPHA n'a pas accès à vos coordonnées bancaires.
Pour plus d'informations sur le traitement de vos données personnelles par R.ALPHA, consultez notre Politique de confidentialité.
11. Service client
Pour toute question relative à votre abonnement ou facturation :
Email : contact@ralpha.fr Délai de réponse : 48h ouvrées
Pour les questions relatives aux paiements et factures, vous pouvez également contacter Polar depuis votre espace de gestion.
12. Médiation
Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue d'un règlement amiable, si un différend persiste après contact de notre service client (§11).
Médiateur compétent :
MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT Centre d'Affaires Stéphanois, Immeuble l'Horizon – Esplanade de France 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, France Site internet : https://www.medconsodev.eu Téléphone : +33 (0)4 77 42 10 58 (lundi-jeudi, 9h-12h) Saisine via formulaire en ligne sur le site.
Entité de médiation agréée par la CECMC (Commission d'Évaluation et de Contrôle de la Médiation de la Consommation) depuis le 1ᵉʳ juin 2018. Notre adhésion est en cours de finalisation (avril 2026).
Vous pouvez également utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ODR) de la Commission européenne : https://ec.europa.eu/consumers/odr
13. Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort de la Cour d'appel de Paris.
14. Contact
R.ALPHA 18 allée de Fontainebleau, 75019 Paris Email : contact@ralpha.fr RCS Paris 927 547 380
Version cgv_1.4.0 — Dernière mise à jour le 06/05/2026